Traduction en français de KDE
Pour toutes demandes de travaux, adressez vos courriers électroniques à : Vincent Pinon.
Sommaire
Fichiers de traduction orphelins
Nicolas Ternisien
Mickaël Sibelle
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| bovo | 2 déc 07 | 0 | 1 | 0
|
24 |
| bovo.desktop | 0 | 0 | 0
|
10 | |
| commit-digest | 6 déc 10 | 79 | 43 | 5
|
196 |
| cupsdconf4 | 6 jan 08 | 0 | 0 | 0
|
227 |
| enzyme | 6 déc 10 | 0 | 0 | 8
|
386 |
| inspektor | 6 fév 08 | 0 | 0 | 0
|
15 |
| kalcul | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
133 |
| kard | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
71 |
| kard.desktop | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| kblocks | 25 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
38 |
| kblocks.desktop | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kbreakout | 25 mai 08 | 2 | 0 | 2
|
38 |
| kbreakout.desktop | 0 | 0 | 0
|
14 | |
| kdeprintfax | 30 jan 08 | 0 | 0 | 0
|
98 |
| keditbookmarks | 0 | 0 | 0
|
132 | |
| keduca | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
59 |
| kfile_drgeo | 2 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
8 |
| kfile_kig | 2 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| kfileshare | 30 nov 07 | 1 | 0 | 0
|
11 |
| khangman | 30 nov 07 | 25 | 16 | 0
|
78 |
| khangman.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| khtml_userscript | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
23 |
| khtml_userscript_installer | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
23 |
| killbots | 27 oct 08 | 0 | 14 | 0
|
114 |
| killbots.desktop | 2 | 1 | 0
|
16 | |
| kiriki | 2 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
50 |
| kiriki.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kitchensync | 9 jul 09 | 0 | 0 | 0
|
149 |
| kiten | 30 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
179 |
| kiten.desktop | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| klettres | 15 déc 06 | 3 | 2 | 0
|
78 |
| klettres.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| klines | 24 nov 07 | 1 | 1 | 0
|
26 |
| klines.desktop | 1 | 0 | 0
|
8 | |
| kmines | 24 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
38 |
| kmines.desktop | 0 | 2 | 0
|
27 | |
| kmousetool | 30 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
38 |
| kmousetool.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| kolf | 24 nov 07 | 0 | 0 | 1
|
147 |
| kolf-ng | 31 jan 09 | 0 | 0 | 0
|
62 |
| kolf.desktop | 0 | 0 | 0
|
43 | |
| kpager | 6 fév 08 | 0 | 0 | 0
|
33 |
| kpager.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kregexpeditor | 6 déc 08 | 1 | 1 | 0
|
172 |
| kregexpeditor.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| kshisen | 2 déc 07 | 0 | 1 | 0
|
65 |
| kshisen.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kstyle_ion_config | 9 jan 08 | 0 | 0 | 1
|
10 |
| ksysguardlsofwidgets | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kubrick | 27 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
163 |
| kubrick.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| kverbos | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
142 |
| kwatchgnupg | 25 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
41 |
| libksane | 30 mai 08 | 2 | 0 | 1
|
81 |
| liboktetacore | 26 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| nepomuksearchclient | 18 mar 08 | 0 | 0 | 0
|
12 |
| nepomuksimplesearch | 18 mar 08 | 0 | 0 | 0
|
32 |
| nepomukvisualization | 26 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| plasma-mid | 14 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
9 |
| plasma-window | 12 sep 09 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| plasma_applet_ciavc | 29 fév 08 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| plasma_applet_incomingmsg | 14 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
19 |
| plasma_applet_luna | 12 jul 08 | 0 | 0 | 0
|
13 |
| plasma_applet_weatherstation | 23 oct 08 | 0 | 0 | 0
|
7 |
| plasma_engine_rss | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| plasma_engine_weather | 0 | 0 | 0
|
778 | |
| plasma_runner_qalculate_runner | 12 sep 09 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| processui | 0 | 0 | 0
|
203 | |
| solid-hardware | 0 | 0 | 0
|
22 | |
| viki | 4 fév 08 | 0 | 0 | 0
|
57 |
| Totaux | 117 | 82 | 18 | 4496 |
Amine Say
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| audiorename_plugin | 0 | 0 | 0
|
14 | |
| htmlsearch | 0 | 0 | 0
|
11 | |
| imagerename_plugin | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| kcmcgi | 0 | 0 | 0
|
10 | |
| kcmfonts | 0 | 0 | 0
|
45 | |
| kcmhtmlsearch | 0 | 0 | 0
|
29 | |
| kcmlaunch | 0 | 0 | 0
|
13 | |
| kcmperformance | 0 | 0 | 0
|
13 | |
| kcmstyle | 0 | 0 | 0
|
49 | |
| kfile_lnk | 31 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| khotnewstuff | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kio_finger | 0 | 0 | 0
|
4 | |
| kio_floppy | 0 | 0 | 0
|
10 | |
| kioclient | 0 | 0 | 4
|
42 | |
| krdb | 0 | 0 | 0
|
1 | |
| krdc | 9 mar 08 | 5 | 4 | 0
|
277 |
| krdc.desktop | 0 | 0 | 0
|
12 | |
| krunner | 0 | 0 | 0
|
7 | |
| krunner.desktop | 0 | 0 | 0
|
7 | |
| kstart | 0 | 0 | 0
|
28 | |
| ktimer | 9 jan 08 | 0 | 0 | 0
|
51 |
| ktimer.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| plasma_applet_kget | 5 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| plasma_applet_network | 5 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
22 |
| plasma_applet_timetrackerapplet | 31 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| plasma_applet_train_clock | 31 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
10 |
| plasma_runner_locations | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| solidcontrol | 0 | 0 | 0
|
34 | |
| systemsettings | 0 | 0 | 0
|
43 | |
| systemsettings.desktop | 0 | 0 | 0
|
60 | |
| Totaux | 5 | 4 | 4 | 829 |
Sébastien Renard
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| accountwizard | 11 jan 12 | 32 | 9 | 0
|
82 |
| accountwizard_contacts | 20 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| accountwizard_ical | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| accountwizard_imap | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| accountwizard_kolab | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
18 |
| accountwizard_mailbox | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| accountwizard_maildir | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| accountwizard_pop3 | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| accountwizard_tine20 | 16 nov 13 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| accountwizard_vcard | 20 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| accountwizard_vcarddir | 20 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| activitymanager_plugin_globalshortcuts | 20 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| bomber | 31 août 14 | 0 | 0 | 0
|
27 |
| bomber.desktop | 31 août 14 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| breeze.desktop | 12 jul 14 | 0 | 0 | 1
|
13 |
| cryptopageplugin | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
7 |
| granatier | 9 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
67 |
| granatier.desktop | 0 | 0 | 0
|
60 | |
| kapman | 18 oct 08 | 0 | 0 | 0
|
36 |
| kapman.desktop | 0 | 0 | 0
|
13 | |
| kblackbox | 25 jul 13 | 0 | 0 | 0
|
101 |
| kblackbox.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kcalc | 1 mai 13 | 0 | 0 | 0
|
326 |
| kcalc.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kcertpart | 24 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| kcm-kwin-scripts | 20 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| kcm_kwintabbox | 6 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
33 |
| kcm_search | 7 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
7 |
| kcmkwindecoration | 6 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
29 |
| kcmkwinscreenedges | 20 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
35 |
| kcmkwm | 9 déc 13 | 0 | 0 | 1
|
167 |
| kcmshell | 0 | 0 | 0
|
27 | |
| kde-cli-tools.desktop | 21 sep 14 | 0 | 1 | 3
|
952 |
| kdepim-runtime.desktop | 17 août 14 | 2 | 2 | 7
|
88 |
| kdeqt | 9 déc 13 | 0 | 1 | 122
|
1984 |
| kdesu | 0 | 0 | 0
|
43 | |
| kdialog | 0 | 0 | 0
|
61 | |
| kfilemetadata.desktop | 20 jul 14 | 0 | 0 | 1
|
11 |
| kio_help4 | 24 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
29 |
| kio_ldap | 23 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
8 |
| kio_pop3 | 23 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
23 |
| kio_sieve | 23 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
40 |
| kio_smtp | 23 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
30 |
| klinkstatus | 30 jan 10 | 0 | 0 | 0
|
250 |
| kmail | 11 mar 13 | 97 | 118 | 1
|
1075 |
| kmailtransport.desktop | 8 mar 15 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| kmplot | 28 jul 13 | 0 | 0 | 0
|
471 |
| kmplot.desktop | 0 | 0 | 0
|
4 | |
| knotes | 0 | 4 | 0
|
186 | |
| knotify4 | 0 | 0 | 0
|
22 | |
| kolourpaint | 3 jul 14 | 3 | 4 | 0
|
446 |
| kolourpaint.desktop | 6 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| konqueror | 9 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
365 |
| konsole | 5 oct 13 | 0 | 0 | 3
|
536 |
| konsole.desktop | 0 | 0 | 0
|
25 | |
| konsolekalendar | 9 déc 07 | 5 | 2 | 0
|
106 |
| kontact | 1 jul 14 | 1 | 4 | 0
|
83 |
| korganizer | 0 | 3 | 0
|
987 | |
| kpat | 25 jul 13 | 0 | 2 | 0
|
133 |
| kpat.desktop | 0 | 0 | 0
|
9 | |
| kpeopletag | 1 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
6 |
| kppp | 10 déc 03 | 0 | 0 | 1
|
426 |
| kppp.desktop | 0 | 0 | 0
|
22 | |
| kppplogview | 0 | 0 | 0
|
59 | |
| kreversi | 1 déc 13 | 0 | 0 | 1
|
64 |
| kreversi.desktop | 0 | 0 | 0
|
14 | |
| krfb | 30 jul 13 | 0 | 0 | 3
|
83 |
| krfb.desktop | 0 | 0 | 0
|
26 | |
| ksig | 13 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
27 |
| ksig.desktop | 13 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| ksmserver | 7 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
28 |
| kuiviewer | 1 mai 13 | 0 | 0 | 1
|
20 |
| kwin | 5 oct 13 | 0 | 0 | 2
|
314 |
| kwin.desktop | 0 | 0 | 5
|
107 | |
| kwin3_deKorator | 6 jul 14 | 0 | 0 | 1
|
113 |
| kwin3_smaragd | 6 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
16 |
| kwin_effects | 28 jul 13 | 0 | 0 | 3
|
326 |
| kwin_scripting | 6 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
14 |
| kwindowsaddons.desktop | 6 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
7 |
| kwinstartmenu | 6 jul 14 | 0 | 0 | 1
|
22 |
| libgrantleetheme | 28 jul 13 | 4 | 0 | 0
|
1 |
| libgrantleethemeeditor | 7 oct 13 | 0 | 6 | 0
|
23 |
| libkdepim | 1 mai 13 | 7 | 10 | 0
|
111 |
| libkholidays_ng | 12 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
38 |
| libkleopatra | 24 nov 07 | 19 | 2 | 0
|
181 |
| libkpimtextedit | 11 jan 12 | 84 | 11 | 0
|
56 |
| libkworkspace | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| libpimcommon | 20 oct 13 | 21 | 23 | 0
|
284 |
| lokalize | 17 déc 13 | 7 | 7 | 40
|
581 |
| lokalize.desktop | 1 | 0 | 0
|
6 | |
| messageviewer_text_vcard_plugin | 11 jan 12 | 1 | 1 | 1
|
14 |
| nepomukpeopletag | 1 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
18 |
| oxygen_transparent | 6 jul 14 | 0 | 0 | 1
|
174 |
| plasma-workspace-wallpapers.desktop | 21 sep 14 | 0 | 0 | 0
|
14 |
| processcore | 0 | 0 | 0
|
23 | |
| Totaux | 284 | 210 | 199 | 12299 |
Bruno Patri
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kcm_kwindesktop | 0 | 0 | 0
|
41 | |
| kcmkamera | 30 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
37 |
| kcmkwallet | 16 nov 13 | 2 | 1 | 0
|
35 |
| kcmkwincompositing | 0 | 0 | 1
|
52 | |
| kcmkwinrules | 16 nov 13 | 0 | 0 | 1
|
155 |
| kfmclient | 0 | 0 | 0
|
16 | |
| kipiplugin_flashexport | 15 déc 10 | 6 | 8 | 0
|
118 |
| kruler | 30 nov 07 | 2 | 1 | 0
|
69 |
| kruler.desktop | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| kvpnc | 3 sep 08 | 124 | 92 | 677
|
2447 |
| kwin_clients | 16 nov 13 | 0 | 0 | 0
|
19 |
| libplasma | 10 nov 08 | 0 | 0 | 0
|
161 |
| oktetapart | 30 nov 07 | 2 | 0 | 0
|
7 |
| parley | 25 nov 07 | 36 | 101 | 0
|
608 |
| parley.desktop | 1 | 0 | 0
|
18 | |
| plasma_applet_org.kde.networkmanagement | 16 nov 13 | 0 | 0 | 27
|
281 |
| plasmaengineexplorer | 0 | 0 | 0
|
61 | |
| plasmanetworkmanagement-kded | 16 nov 13 | 0 | 0 | 23
|
128 |
| plasmanetworkmanagement_strongswanui | 16 nov 13 | 0 | 0 | 4
|
28 |
| svgpart | 30 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
7 |
| svgpart.desktop | 0 | 0 | 0
|
1 | |
| user_manager | 16 nov 13 | 0 | 0 | 0
|
49 |
| Totaux | 173 | 203 | 733 | 4343 |
Geoffray Levasseur
Ludovic Grossard
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| cervisia | 16 déc 07 | 2 | 8 | 0
|
395 |
| cervisia.desktop | 0 | 0 | 0
|
7 | |
| cvsservice | 16 déc 07 | 0 | 1 | 0
|
15 |
| gcompris_qt | 16 déc 14 | 2 | 0 | 174
|
1584 |
| juk | 9 avr 03 | 0 | 1 | 1
|
365 |
| juk.desktop | 0 | 0 | 0
|
10 | |
| kbibtex | 20 août 14 | 22 | 29 | 0
|
654 |
| kbibtex.desktop | 20 août 14 | 1 | 0 | 0
|
5 |
| kbibtex_xml_mimetypes | 20 août 14 | 3 | 0 | 0
|
0 |
| kcmaudiocd | 9 avr 03 | 1 | 0 | 0
|
45 |
| kile | 9 jul 08 | 8 | 57 | 569
|
2247 |
| kile.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| kio_audiocd | 9 avr 03 | 0 | 0 | 0
|
15 |
| kmix | 9 avr 03 | 0 | 0 | 0
|
213 |
| kmix.desktop | 0 | 0 | 0
|
10 | |
| kscd | 9 avr 03 | 0 | 0 | 0
|
76 |
| kscd.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| libkcompactdisc | 10 sep 07 | 0 | 0 | 0
|
10 |
| powerdevilactivitiesconfig | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
21 |
| powerdevilglobalconfig | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
18 |
| powerdevilprofilesconfig | 11 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
8 |
| Totaux | 39 | 96 | 744 | 5704 |
Alain Rpnpif
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| categorycombobox | 4 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| recpicker | 4 nov 07 | 0 | 0 | 0
|
21 |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 25 |
Olivier Serve
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| gwenview | 25 nov 07 | 7 | 12 | 10
|
339 |
| gwenview.desktop | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kio_jabberdisco | 1 déc 07 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| ksudoku | 25 nov 07 | 26 | 4 | 0
|
123 |
| ksudoku.desktop | 7 | 1 | 0
|
39 | |
| Totaux | 40 | 17 | 10 | 511 |
Cyrille Bieuzent
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| curconvd | 30 mai 08 | 0 | 1 | 0
|
10 |
| digikam | 4 nov 15 | 227 | 284 | 24
|
5537 |
| digikam.desktop | 4 nov 15 | 0 | 0 | 0
|
24 |
| keurocalc | 29 mai 08 | 0 | 2 | 0
|
161 |
| keurocalc.desktop | 0 | 2 | 0
|
1 | |
| kipiplugin_imageviewer | 9 jui 08 | 0 | 0 | 3
|
16 |
| kipiplugin_sendimages | 9 jui 08 | 4 | 10 | 0
|
53 |
| koconverter | 9 mar 14 | 0 | 1 | 0
|
21 |
| ksaneplugin | 30 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| ksaneplugin.desktop | 0 | 0 | 0
|
1 | |
| okular_comicbook | 29 mai 08 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| Totaux | 231 | 300 | 27 | 5830 |
Alexandre Chassignon
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kblogger | 30 jui 08 | 0 | 0 | 0
|
234 |
| kcm_kopete_scripting | 11 jui 08 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| kthumb | 11 jui 08 | 0 | 0 | 2
|
15 |
| plasma_runner_sessions | 0 | 0 | 0
|
25 | |
| Totaux | 0 | 0 | 2 | 279 |
Romaric Michon
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kfloppy | 25 jui 08 | 2 | 1 | 0
|
97 |
| kfloppy.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| kollision | 25 jui 08 | 3 | 0 | 0
|
27 |
| kollision.desktop | 0 | 1 | 0
|
3 | |
| Totaux | 5 | 2 | 0 | 130 |
Daniel Durand
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| calligra | 9 mar 14 | 18 | 32 | 8
|
895 |
| calligra.desktop | 1 | 13 | 11
|
1597 | |
| krossmodulewords | 9 mar 14 | 0 | 0 | 0
|
49 |
| kwordquiz | 24 nov 07 | 0 | 4 | 0
|
409 |
| kwordquiz.desktop | 0 | 0 | 0
|
10 | |
| Totaux | 19 | 49 | 19 | 2960 |
Joëlle Cornavin
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kdevgenericprojectmanager | 12 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| plasma_applet_kopete_extender | 16 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 5 |
Pierre Buard
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kbackgammon | 13 jan 08 | 0 | 0 | 0
|
350 |
| kgeography | 24 nov 07 | 68 | 57 | 8704
|
6979 |
| kgeography.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| marble | 29 jul 13 | 3 | 6 | 4
|
215 |
| marble.desktop | 2 | 5 | 0
|
11 | |
| marble_qt | 29 jul 13 | 957 | 2060 | 17
|
0 |
| marble_xml_mimetypes | 29 jul 13 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| qtatspi_qt | 26 sep 12 | 0 | 0 | 0
|
64 |
| Totaux | 1030 | 2128 | 8725 | 7626 |
Sebastien Bouche
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kmimetypefinder | 0 | 0 | 0
|
7 | |
| kpasswdserver | 0 | 0 | 0
|
4 | |
| ktraderclient | 0 | 0 | 0
|
9 | |
| soliduiserver | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 25 |
Olivier Delaune
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kalzium | 3 jui 09 | 13 | 9 | 1
|
1334 |
| kalzium.desktop | 0 | 0 | 0
|
18 | |
| plasma_applet_kalzium | 21 jui 09 | 0 | 0 | 0
|
10 |
| plasma_engine_kalzium | 3 jui 09 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| step | 6 déc 08 | 0 | 0 | 0
|
226 |
| step.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| step_qt | 6 déc 08 | 0 | 455 | 0
|
0 |
| tellico | 25 août 14 | 2 | 34 | 3
|
1221 |
| tellico.desktop | 25 août 14 | 15 | 0 | 0
|
3 |
| tellico_xml_mimetypes | 25 août 14 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| Totaux | 30 | 498 | 4 | 2820 |
Stephane Mankowski
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| org.kde.skrooge.appdata | 23 nov 15 | 0 | 0 | 0
|
19 |
| skrooge | 10 jul 09 | 0 | 0 | 39
|
2313 |
| skrooge.desktop | 0 | 0 | 1
|
307 | |
| Totaux | 0 | 0 | 40 | 2639 |
Simon Esneault
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| amarokpkg | 21 jui 09 | 0 | 0 | 0
|
21 |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 21 |
Maxime Corteel
Christophe Lefebvre
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kustodian_applet | 13 août 09 | 0 | 0 | 0
|
17 |
| search_widget_test | 13 août 09 | 0 | 0 | 0
|
17 |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 34 |
Simon Depiets
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kmymoney | 21 jan 10 | 0 | 0 | 27
|
3647 |
| kmymoney.desktop | 0 | 0 | 3
|
37 | |
| Totaux | 0 | 0 | 30 | 3684 |
Peter Potrowl
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kcharselect | 27 fév 13 | 0 | 1 | 0
|
33 |
| kcharselect.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kcolorchooser | 5 déc 10 | 0 | 0 | 0
|
10 |
| kcolorchooser.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| kipi-plugins.desktop | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
83 |
| kipiplugin_dropbox | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
26 |
| kipiplugin_facebook | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
43 |
| kipiplugin_flickr | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
109 |
| kipiplugin_imageshack | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
26 |
| kipiplugin_imgur | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
30 |
| kipiplugin_kmlexport | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
85 |
| kipiplugin_mediawiki | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
92 |
| kipiplugin_piwigo | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
50 |
| kipiplugin_printimages | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
111 |
| kipiplugin_rajce | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
33 |
| kipiplugin_remotestorage | 9 déc 15 | 0 | 0 | 0
|
30 |
| kipiplugin_smug | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
87 |
| kipiplugin_vkontakte | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
56 |
| kipiplugin_yandexfotki | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
44 |
| kipiplugins | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
93 |
| ksnapshot | 14 déc 13 | 0 | 0 | 1
|
63 |
| ksnapshot.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| ktorrent | 20 jui 10 | 0 | 0 | 6
|
1483 |
| ktorrent.desktop | 0 | 0 | 0
|
60 | |
| ktp-kipi-plugin.desktop | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| kwrite | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
96 |
| kwriteconfig | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| kwrited.desktop | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
6 |
| libkipi.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| libktorrent | 20 jui 10 | 0 | 0 | 1
|
117 |
| okular | 7 mar 10 | 0 | 0 | 1
|
662 |
| okular-kde-org_www | 25 août 15 | 1 | 8 | 1
|
238 |
| okular.desktop | 0 | 0 | 0
|
20 | |
| okularGenerator_odp | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| okularGenerator_odt | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| okular_chm | 7 mar 10 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| okular_djvu | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
14 |
| okular_dvi | 7 mar 10 | 0 | 0 | 1
|
69 |
| okular_emf | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
7 |
| okular_epub | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
5 |
| okular_fax | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| okular_fictionbook | 4 mai 10 | 0 | 0 | 0
|
10 |
| okular_ghostview | 7 mar 10 | 0 | 0 | 0
|
10 |
| okular_kimgio | 27 fév 13 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| okular_mobi | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
6 |
| okular_mupdf | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| okular_ooo | 7 mar 10 | 0 | 0 | 0
|
21 |
| okular_plucker | 4 mai 10 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| okular_poppler | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
22 |
| okular_txt | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| okular_xps | 22 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| org.kde.kwrite.appdata | 25 août 15 | 0 | 0 | 0
|
9 |
| plasma_runner_mediawiki | 14 déc 13 | 0 | 0 | 0
|
1 |
| Totaux | 1 | 9 | 11 | 4012 |
Alvise Cavallari
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| gwenrename | 30 mar 10 | 0 | 0 | 0
|
179 |
| nepomuk-webextractor | 27 nov 10 | 0 | 0 | 0
|
190 |
| skanlite | 8 jan 12 | 2 | 3 | 0
|
58 |
| skanlite.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| skansuite_skanlite | 8 jan 12 | 0 | 0 | 0
|
57 |
| Totaux | 2 | 3 | 0 | 487 |
Martin Bednár
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kspaceduel | 10 jul 11 | 0 | 0 | 0
|
81 |
| kspaceduel.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| palapeli | 8 jan 11 | 47 | 5 | 0
|
127 |
| palapeli.desktop | 0 | 0 | 0
|
21 | |
| Totaux | 47 | 5 | 0 | 231 |
Guillaume Lucazeau
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| klickety | 8 jan 11 | 2 | 4 | 0
|
56 |
| klickety.desktop | 0 | 0 | 0
|
9 | |
| Totaux | 2 | 4 | 0 | 65 |
Gregory Marfjan
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| blocks | 16 jan 11 | 0 | 0 | 2
|
27 |
| knipptasch | 16 jan 11 | 0 | 0 | 0
|
124 |
| knipptasch.desktop | 0 | 0 | 0
|
2 | |
| knipptasch_qt | 16 jan 11 | 0 | 0 | 0
|
240 |
| Totaux | 0 | 0 | 2 | 393 |
Matthieu Jouan
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| libtagaro | 21 mar 11 | 0 | 0 | 0
|
17 |
| libtagaro.desktop | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 22 |
Raphaël Jakse
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kaddressbook | 22 jul 12 | 4 | 4 | 5
|
158 |
| kalarm | 22 jul 12 | 0 | 0 | 6
|
1021 |
| kig | 22 jul 12 | 0 | 0 | 0
|
1272 |
| kig.desktop | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| Totaux | 4 | 4 | 11 | 2457 |
Frédérick ANGELIQUE
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| choqok | 11 fév 14 | 10 | 42 | 10
|
520 |
| choqok.desktop | 4 | 3 | 1
|
87 | |
| Totaux | 14 | 45 | 11 | 607 |
Pierre Cassé
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kphotoalbum | 11 jui 13 | 130 | 122 | 1
|
793 |
| kphotoalbum.desktop | 0 | 0 | 0
|
4 | |
| kstars | 13 nov 13 | 689 | 1036 | 6
|
8063 |
| kstars.desktop | 29 | 0 | 0
|
5 | |
| kte-collaborative | 3 jul 13 | 70 | 16 | 0
|
41 |
| kte-collaborative.desktop | 12 | 0 | 0
|
0 | |
| plasma_applet_graphicaltimetableline | 26 nov 13 | 0 | 0 | 0
|
24 |
| timetablemate | 26 nov 13 | 0 | 0 | 155
|
581 |
| Totaux | 930 | 1174 | 162 | 9511 |
Arnaud Reygnaud
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kajongg | 20 oct 13 | 37 | 26 | 0
|
455 |
| kajongg.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| kgoldrunner | 20 oct 13 | 5 | 13 | 0
|
893 |
| kgoldrunner.desktop | 0 | 0 | 0
|
15 | |
| knetwalk | 20 oct 13 | 0 | 0 | 0
|
54 |
| knetwalk.desktop | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kooka | 12 nov 13 | 0 | 0 | 3
|
381 |
| kooka.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| Totaux | 42 | 39 | 3 | 1810 |
Vincent Pinon
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| cantor.desktop | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kdenlive | 22 oct 13 | 0 | 0 | 47
|
2671 |
| kdenlive.desktop | 0 | 0 | 0
|
15 | |
| kdesvn | 22 oct 13 | 0 | 0 | 3
|
898 |
| kdesvn.desktop | 0 | 0 | 1
|
45 | |
| kgpg | 16 nov 13 | 0 | 0 | 0
|
699 |
| kgpg.desktop | 0 | 0 | 0
|
6 | |
| kmahjongg.desktop | 0 | 0 | 1
|
145 | |
| knavalbattle.desktop | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| kopete | 22 oct 13 | 0 | 0 | 3
|
3823 |
| kopete.desktop | 0 | 0 | 0
|
157 | |
| libkmahjongg.desktop | 0 | 0 | 0
|
23 | |
| mangonel.desktop | 0 | 0 | 0
|
5 | |
| picmi.desktop | 0 | 0 | 0
|
4 | |
| plasma_runner_shell | 30 avr 17 | 0 | 0 | 0
|
11 |
| Totaux | 0 | 0 | 55 | 8513 |
Aude Paris
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| korgac | 1 nov 13 | 0 | 0 | 0
|
56 |
| Totaux | 0 | 0 | 0 | 56 |
Alain Dias
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| trojita_common | 6 mai 14 | 181 | 223 | 3
|
502 |
| Totaux | 181 | 223 | 3 | 502 |
Nicolas Brisset
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kst_common | 11 mai 14 | 181 | 141 | 88
|
1701 |
| Totaux | 181 | 141 | 88 | 1701 |
Thomas Vergnaud
christiane paulin
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kxstitch | 31 mai 14 | 14 | 37 | 25
|
530 |
| kxstitch.desktop | 0 | 0 | 0
|
3 | |
| Totaux | 14 | 37 | 25 | 533 |
Arnold Dumas
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| libkgeomap | 4 jul 14 | 0 | 0 | 0
|
46 |
| massif-visualizer | 14 jui 14 | 7 | 10 | 1
|
101 |
| massif-visualizer.desktop | 14 jui 14 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| trojita.desktop | 6 jul 14 | 2 | 0 | 0
|
2 |
| Totaux | 9 | 10 | 1 | 152 |
Maxence Le Doré
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| bluedevil_xml_mimetypes | 4 jan 15 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| breeze_style_config | 4 jan 15 | 0 | 0 | 1
|
32 |
| kaccounts-integration | 4 jan 15 | 2 | 0 | 0
|
6 |
| kaccounts-providers | 4 jan 15 | 3 | 0 | 2
|
17 |
| kcm_lookandfeel | 4 jan 15 | 0 | 0 | 0
|
13 |
| kcm_sddm | 4 jan 15 | 0 | 0 | 3
|
42 |
| qtcurve | 17 août 14 | 12 | 18 | 0
|
749 |
| qtcurve.desktop | 17 août 14 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| Totaux | 17 | 18 | 6 | 863 |
Vincent Descotes
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| frameworkintegration.desktop | 16 sep 14 | 41 | 0 | 0
|
0 |
| Totaux | 41 | 0 | 0 | 0 |
Myriam Schweingruber
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| amarok | 3 fév 15 | 0 | 6 | 158
|
2749 |
| amarok.desktop | 3 fév 15 | 0 | 0 | 1
|
121 |
| Totaux | 0 | 6 | 159 | 2870 |
Bertrand Bousquet
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| www_www | 3 fév 15 | 2884 | 555 | 121
|
822 |
| Totaux | 2884 | 555 | 121 | 822 |
Sophie ABBAD
Johan Claude-Breuninger
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kcm_energyinfo | 3 mai 15 | 0 | 0 | 0
|
54 |
| kinfocenter.desktop | 3 mai 15 | 0 | 0 | 0
|
58 |
| oxygen.desktop | 3 mai 15 | 0 | 0 | 3
|
18 |
| plasma-nm.desktop | 3 mai 15 | 0 | 0 | 0
|
67 |
| plasma_applet_org.kde.plasma.bluetooth | 3 mai 15 | 0 | 0 | 1
|
40 |
| Totaux | 0 | 0 | 4 | 237 |
Yoann Laissus
Kowalski OmniROM
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kdeconnect-android | 20 sep 15 | 34 | 13 | 0
|
116 |
| kdeconnect-android-store | 20 sep 15 | 0 | 0 | 2
|
2 |
| kdeconnect-cli | 20 sep 15 | 20 | 14 | 0
|
9 |
| kdeconnect-core | 20 sep 15 | 4 | 4 | 0
|
11 |
| kdeconnect-fileitemaction | 20 sep 15 | 0 | 0 | 0
|
2 |
| kdeconnect-kcm | 20 sep 15 | 4 | 1 | 0
|
17 |
| kdeconnect-kde.desktop | 20 sep 15 | 1 | 5 | 0
|
31 |
| kdeconnect-kde.json | 20 sep 15 | 46 | 0 | 0
|
0 |
| kdeconnect-kded | 20 sep 15 | 0 | 0 | 0
|
3 |
| kdeconnect-kio | 20 sep 15 | 0 | 0 | 0
|
4 |
| kdeconnect-plugins | 20 sep 15 | 18 | 2 | 0
|
26 |
| plasma_applet_org.kde.kdeconnect | 20 sep 15 | 10 | 0 | 0
|
0 |
| Totaux | 137 | 39 | 2 | 221 |
Eric Girard
| Nom | Date d'affectation | À traduire | À mettre à jour | À vérifier | Traduits |
|---|---|---|---|---|---|
| kwave | 30 avr 17 | 790 | 15 | 52
|
489 |
| kwave.desktop | 30 avr 17 | 31 | 0 | 0
|
3 |
| org.kde.kwave.appdata | 30 avr 17 | 0 | 1 | 0
|
3 |
| Totaux | 821 | 16 | 52 | 495 |
Export CSV
Légende
- Traduits : Nombre de messages déjà traduits
- À traduire : Nombre de messages non traduits
- À mettre à jour :Nombre de messages dont le message origine ou le contexte a changé
- À vérifierNombre de messages comportant des erreurs selon l'outil « Pology ».
Couleurs
- fichier.po : Fichier intégralement traduit et sans erreur
- fichier.po : Fichier intégralement traduit, mais comportant des erreurs Pology
- fichier.po : Fichier partiellement traduit, et contenant éventuellement des erreurs Pology
- Fichier.pot : Aucune chaîne de caractères traduite.
Dernière mise à jour : dimanche 30 avril 2017, 14:39:47
KDE en français
Fichiers de traduction classés par module
Fichiers de traduction classés par traducteur
Statistiques de traduction