Erreurs dans « qt6options_man-qt6options.7.po »
du module kdoctools.
Le fichier qt6options_man-qt6options.7.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°33,
Original : | <option>-plugin</option> <replaceable>plugin</replaceable> |
---|---|
Traduction : | <option>-plugin</option> <replaceable>plugin</replaceable> |

Fautes d'orthographe :
Message n°19,
Original : | <option>-stylesheet=</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> / <option>-stylesheet</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> |
---|---|
Traduction : | <option>-stylesheet=</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> / <option>-stylesheet</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> |

Message n°19,
Original : | <option>-stylesheet=</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> / <option>-stylesheet</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> |
---|---|
Traduction : | <option>-stylesheet=</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> / <option>-stylesheet</option> <replaceable>stylesheet</replaceable> |

Message n°29,
Original : | <option>-platformpluginpath</option> <replaceable>path</replaceable> |
---|---|
Traduction : | <option>-platformpluginpath</option> <replaceable>path</replaceable> |

Message n°57,
Original : | <replaceable>kf5options</replaceable>(7) |
---|---|
Traduction : | <replaceable>kf5options</replaceable>(7) |

Dernière vérification : Tue Nov 5 08:48:41 2024 (actualisée une fois par semaine).