Erreurs dans « purpose_ktp-sendfile.po »
du module frameworks.
Le fichier purpose_ktp-sendfile.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 2 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Couldn't find 'ktp-send-file' executable. |
---|---|
Traduction : | Il est impossible de trouver l'exécutable « ktp-send-file ». |

À la ligne 23
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « KTp »
- « KTip »
- « KTop »
- « TP »
- « kp »
- « kt »
- « GTP »
- « Kip »
- « MTP »
- « PTP »
- « UTP »
- « ftp »
- « kta »
- « kwp »
- « ntp »
Message n°1,
Original : | Couldn't find 'ktp-send-file' executable. |
---|---|
Traduction : | Il est impossible de trouver l'exécutable « ktp-send-file ». |

À la ligne 23
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « SEND »
- « se nd »
- « se-nd »
- « sens »
- « end »
- « sen »
- « sed »
- « snd »
- « Sand »
- « sent »
- « zend »
- « SENG »
- « fend »
- « pend »
- « rend »
- « tend »
- « vend »
- « séné »
- « s'en »
Dernière vérification : lun. 18 févr. 2019 06:26:59 CET (actualisée une fois par semaine).