Erreurs dans « plasma_runner_spellcheckrunner.po »
du module kde-workspace.
Le fichier plasma_runner_spellcheckrunner.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°6,
Original : | No dictionary found. Please install <resource>hunspell</resource> package using your package manager |
---|---|
Traduction : | Aucun dictionnaire trouvé. Veuillez installer le paquet <resource>hunspell</resource> en utilisant votre gestionnaire de paquets. |
Contexte : | @info |
Ne jamais mettre plus d'une espace
Fautes d'orthographe :
Message n°6,
Original : | No dictionary found. Please install <resource>hunspell</resource> package using your package manager |
---|---|
Traduction : | Aucun dictionnaire trouvé. Veuillez installer le paquet <resource>hunspell</resource> en utilisant votre gestionnaire de paquets. |
Contexte : | @info |
À la ligne 69
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « HUnspell »
- « HSpell »
- « ISPELL »
- « ISpell »
- « Ispell »
Message n°7,
Original : | No dictionary found, please install hspell |
---|---|
Traduction : | Aucun dictionnaire trouvé. Veuillez installer « hspell » |
À la ligne 75
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « HSpell »
- « ASpell »
- « Aspell »
- « ISPELL »
- « ISpell »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).