du module extragear-graphics.

Corriger le fichier org.kde.skanlite.appdata.po

Le fichier org.kde.skanlite.appdata.po comporte :

• 1 violation de règles de traduction.
• 1 faute d'orthographe.

Violation de règles de traduction :

Original :	Save dialog for every image scanned or saving the images immediately in a specified folder with auto-generated names and format
Traduction :	Boîte de dialogue d'enregistrement pour chaque image numérisée ou enregistrement automatique dans un dossier au format spécifié; sous un nom généré automatiquement

Mettre une espace insécable avant et une espace après

À la ligne 49 Motif : « ; » | Rapporter un faux positif

Fautes d'orthographe :

Original :	Skanlite is a simple image scanning application to scan and save images. Skanlite is based on libksane, an interface for SANE library to control image scanners.
Traduction :	Skanlite est une application de numérisation d'images simple qui permet de numériser et d'enregistrer des images. Skanlite utilise libskane, une interface pour la librairie SANE permettant de contrôler des scanners.

À la ligne 37 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « libsane »
• « libksane »
• « l'insane »