Erreurs dans « kstars_ekos-user-interface.po »
du module kstars.
Le fichier kstars_ekos-user-interface.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 1 faute d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°24,
Original : | This is the primary module for camera & filter wheel control. Create imaging sequences, capture previews, and watch video streams. It supports rotator control and can automatically capture flat frames in a number of scenarios. |
---|---|
Traduction : | Ceci est le module principal pour le contrôle de la caméra et de la roue à filtre. Il permet de créer des séquences d'images, d'afficher des aperçus des acquisitions et de visionner des vidéos. Il gère le contrôle du rotateur et peut automatiquement procéder à l'acquisition de <quote>flats</quote> pour de multiples scénarios. |

Dernière vérification : Sat May 10 11:39:09 2025 (actualisée une fois par semaine).