Erreurs dans « kmymoney_credits.po »
du module extragear-office.
Le fichier kmymoney_credits.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°25,
Original : | Initial investment support. |
---|---|
Traduction : | Support des investissements. |

Message n°58,
Original : | GnuCash Importer. Database support. |
---|---|
Traduction : | Importateur GnuCash. Support de la base de données. |

Message n°63,
Original : | Database support. |
---|---|
Traduction : | Support de la base de données. |

Fautes d'orthographe :
Message n°32,
Original : | Cristian Oneţ &Cristian.Onet.mail; |
---|---|
Traduction : | Cristian Oneţ &Cristian.Onet.mail; |

Message n°52,
Original : | Colin Wright &Colin.Wright.mail; |
---|---|
Traduction : | Colin Wright &Colin.Wright.mail; |

Dernière vérification : Fri May 26 10:22:39 2023 (actualisée une fois par semaine).