Erreurs dans « kmail2_credits-and-licenses.po »
Le fichier kmail2_credits-and-licenses.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°13,
Original : | Laurent Montel (montel at kde org): Maintainer |
---|---|
Traduction : | Laurent Montel (montel at kde org) : Mainteneur |
Pas de majuscule après deux points ou un point virgule
Fautes d'orthographe :
Message n°13,
Original : | Laurent Montel (montel at kde org): Maintainer |
---|---|
Traduction : | Laurent Montel (montel at kde org) : Mainteneur |
À la ligne 121
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Montel »
- « monel »
- « monte »
- « monté »
- « motel »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:25:33 2024 (actualisée une fois par semaine).