Erreurs dans « klickety.po »
du module kdegames.
Le fichier klickety.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°23,
Original : | &klickety; is an adaptation of the <application>Clickomania</application> game. The rules are similar to those of the <literal>Same</literal> game: your goal is to clear the board by clicking on groups to destroy them. The overall aim is to get the lowest score possible. It will provide entertainment for all abilities, but a challenge in logical thought if you want to get a really low score. |
---|---|
Traduction : | &klickety; est une adaptation du jeu <application>Clickomania</application>. Les règles sont <literal>similaires</literal> à celles de ce jeu : votre but est de nettoyer le plateau en cliquant sur des groupes pour les détruire. Le but général est d'obtenir le plus petit score possible. Ce jeu permet à tous de s'amuser quel que soit votre niveau, mais cela devient un véritable défi si vous voulez vraiment faire de petits scores. |
Ne jamais mettre plus d'une espace
Fautes d'orthographe :
Message n°8,
Original : | 2.1 (KDE Gear 21.04) |
---|---|
Traduction : | 2.1 (KDE Gear 21.04) |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:25:33 2024 (actualisée une fois par semaine).