• Passer au contenu
  • Passer au menu des liens
KDE en français
  • Accueil
  • Contact
 

Erreurs dans « docs_krita_org_general_concepts___colors___color_space_size.po »

du module documentation-docs-krita-org.

Envoi d'un faux positif

Veuillez compléter ce formulaire pour envoyer ce faux positif.

Êtes vous humanoïde ou un bot répondant au test de Turing ?
ModifierCorriger le fichier docs_krita_org_general_concepts___colors___color_space_size.po

Le fichier docs_krita_org_general_concepts___colors___color_space_size.po comporte :

  • aucune violation de règles de traduction.
  • 1 faute d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Message n°14,
Original :On the left we have an artifact-ridden color managed JPEG file with an ACES sRGBtrc v2 profile attached (or not, if not, then you can see the exact different between the colors more clearly). This should give an approximation of the actual colors. On the right, we have an sRGB PNG that was converted in Krita from the base file.
Traduction :Sur la gauche, se trouve un fichier « JPEG » avec une gestion des couleurs pilotée par les artefacts avec un profil joint « ACES sRGBtrc v2 » (Ou non. Si non, vous pouvez voir les différences exactes de couleurs plus clairement). Ceci devrait donné une approximation des couleurs actuelles. Sur la droite, se trouve le profil « sRGB PNG » converti dans Krita à partir du fichier de base.
Avertissement
À la ligne 92 Rapporter un faux positif
Suggestions :
  • « Qtrc »
  • « Bt rc »
  • « Bt-rc »
Dernière vérification : Sat May 10 10:40:54 2025 (actualisée une fois par semaine).
RetourRetour

Informations

Sauter le menu « Informations »
  • Accueil
  • Liste de discussion

Comment contribuer

Sauter le menu « Comment contribuer »
  • Applications
  • Documentations
  • Relectures

Réservations

Sauter le menu « Réservations »
  • Applications
  • Documentations

Outils du traducteur

Sauter le menu « Outils du traducteur »
  • Lokalize
  • Pology
  • Dictionnaire
  • Grammaire
  • Autres Ressources

État des traductions

Sauter le menu « État des traductions »
  • Applications (KF5 stable)
  • Applications (KF5 trunk)
  • Docs (KF5 stable)
  • Docs (KF5 trunk)
  • Userbase (wiki)

Contacts

Sauter le menu « Contacts »
  • Galerie des contributeurs
  • Coordination

Liens globaux de navigation

  • Accueil de KDE
  • Accueil pour KDE Accessibilité
  • Description des clés d'accès
  • Retour au contenu
  • Retour au menu

Chercher :


Maintenu par Communauté francophone de KDE
KDE® et le logo de l'environnement de bureau K® sont des marques déposées de KDE e.V. | Légal