Erreurs dans « audiotube.po »
du module audiotube.
Le fichier audiotube.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 3 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Running with untested version of ytmusicapi %1. If you experience errors, please report them to your distribution. |
---|---|
Traduction : | En cours d'exécution avec la version non testée de ytmusicapi %1. Si vous rencontrez des erreurs, veuillez les signaler à votre distribution. |
Message n°39,
Original : | AudioTube |
---|---|
Traduction : | AudioTube |
À la ligne 284
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Audio Tube »
- « Audio-Tube »
- « Titube »
- « Titubé »
- « T'intube »
Message n°87,
Original : | Mathis Brüchert |
---|---|
Traduction : | Mathis Brüchert |
À la ligne 577
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Matthis »
- « Mathias »
- « Matis »
- « Maths »
- « Mathit »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).