KDE en français
Erreurs dans « xdg-desktop-portal-kde.po »
Corriger le fichier xdg-desktop-portal-kde.poLe fichier xdg-desktop-portal-kde.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 2 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°7,
| Original : | Find More in Discover |
|---|---|
| Traduction : | Trouver plus de choses dans Discover |
| Contexte : | Find some more apps that can open this content using the Discover app |
À la ligne 66
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Discovery »
- « Disc over »
- « Disc-over »
- « Disco ver »
- « Disco-ver »
Message n°23,
| Original : | Don't see the right app? Find more in <link>Discover</link>. |
|---|---|
| Traduction : | Vous ne voyez pas l'application correcte ? Trouvez-en plus dans <link>Discover</link>. |
| Contexte : | @info |
À la ligne 183
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Discovery »
- « Disc over »
- « Disc-over »
- « Disco ver »
- « Disco-ver »
Dernière vérification : Sat May 10 10:40:54 2025 (actualisée une fois par semaine).
Retour