KDE en français
Erreurs dans « plasma_applet_org.kde.plasma.devicenotifier.po »
Corriger le fichier plasma_applet_org.kde.plasma.devicenotifier.poLe fichier plasma_applet_org.kde.plasma.devicenotifier.po comporte :
- 2 violations de règles de traduction.
- aucune faute d'orthographe.
Violation de règles de traduction :
Message n°1,
| Original : | Check for Errors |
|---|---|
| Traduction : | Vérifier s’il y a des erreurs |
| Contexte : | @action:button check a storageAccess (i.e disk) for error |
Utilisez le symbole apostrophe (touche 4 sur un clavier français)
Message n°19,
| Original : | Unknown error type |
|---|---|
| Traduction : | Type inconnu d’erreur |
Utilisez le symbole apostrophe (touche 4 sur un clavier français)
Dernière vérification : Sat Oct 18 09:50:03 2025 (actualisée une fois par semaine).
Retour