Corriger le fichier org.kde.klimbgrades.appdata.po

Le fichier org.kde.klimbgrades.appdata.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 3 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	Klimbgrades
Traduction :	Klimbgrades

À la ligne 25 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « L'ingrate »
• « L'immigrante »
• « Qu'immigrâtes »

Original :	Boulder: Fontainebleu, Hueco, B Grade
Traduction :	Bloc : site de Fontainebleau, Hueco, Cotation B

À la ligne 44 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Hue co »
• « Hue-co »
• « Déco »
• « Gecos »
• « Hecto »

Original :	Example application to demonstrate KDE's Kirigami Qt-based framework for building cross-platform applications.
Traduction :	Exemple d'application pour démontrer l'utilisation du framework Qt Kirigami de KDE pour le développement d'applications multi-plate-formes.

À la ligne 50 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Kiribati »
• « Korrigane »
• « Korriganes »
• « Qu'irisâmes »
• « Qu'irriguâmes »