Corriger le fichier liquidshell.po

Le fichier liquidshell.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 3 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	Liquidshell
Traduction :	Liquidshell

À la ligne 222 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Liquid shell »
• « Liquid-shell »
• « Liquide »
• « Liquidé »
• « Liquidasse »

Original :	A QtWidgets based basic desktop shell
Traduction :	Un programme de bureau simple réalisé à partir de « QtWidgets »

À la ligne 228 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Widget »
• « QWidget »
• « Budgets »
• « Bidets »
• « Gadgets »

Original :	Configure PictureFrame Applet
Traduction :	Configurer le composant graphique « PictureFrame »

À la ligne 599 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Biture »
• « Bituré »
• « Bitture »
• « Bitturé »
• « Biturer »