Erreurs dans « kdialog.po »
Le fichier kdialog.po comporte :
- 2 violations de règles de traduction.
- aucune faute d'orthographe.
Violation de règles de traduction :
Message n°76,
| Original : | Syntax: --slider <text> <min> <max> <step> |
|---|---|
| Traduction : | Syntaxe : --slider <text> <min> <max> <step> |
Traduisez « slider » par « curseur »
Message n°76,
| Original : | Syntax: --slider <text> <min> <max> <step> |
|---|---|
| Traduction : | Syntaxe : --slider <text> <min> <max> <step> |
Merci de mettre un « e » à la fin de « texte » ou « contexte »
Dernière vérification : Sat Oct 18 09:50:03 2025 (actualisée une fois par semaine).
KDE en français
Corriger le fichier kdialog.po
Retour