KDE en français
Erreurs dans « kdesvn._desktop_.po »
Corriger le fichier kdesvn._desktop_.poLe fichier kdesvn._desktop_.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 5 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°4,
| Original : | kdesvnpart |
|---|---|
| Traduction : | kdesvnpart |
| Contexte : | Name |
Message n°7,
| Original : | kdesvn |
|---|---|
| Traduction : | kdesvn |
| Contexte : | Name |
Message n°9,
| Original : | Subversion (kdesvn) |
|---|---|
| Traduction : | Subversion (kdesvn) |
| Contexte : | X-KDE-Submenu |
Message n°41,
| Original : | kdesvn log (last 100) |
|---|---|
| Traduction : | journal de kdesvn (les 100 dernières lignes) |
| Contexte : | Name |
Message n°44,
| Original : | kdesvnd subversion module |
|---|---|
| Traduction : | module « subversion » kdevnsd |
| Contexte : | Name |
Dernière vérification : Sat May 10 10:40:54 2025 (actualisée une fois par semaine).
Retour