Corriger le fichier juk.po

Le fichier juk.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 3 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	Kacper Kasper
Traduction :	Kacper Kasper

À la ligne 1077 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Kasper »
• « Caper »
• « Camper »
• « Casper »
• « Cape »

Original :	JuK running in docked mode Use context menu in system tray to restore.
Traduction :	Juk fonctionne en mode intégré. Utilisez le menu contextuel de la boîte à miniatures pour le restaurer.

À la ligne 1315 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « JuK »
• « Jouk »
• « Juke »
• « Uk »
• « Jus »

Original :	JuK Docked
Traduction :	Juk est intégré

À la ligne 1325 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « JuK »
• « Jouk »
• « Juke »
• « Uk »
• « Jus »