Corriger le fichier fileviewsvnplugin.po

Le fichier fileviewsvnplugin.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 2 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	Delete unversioned files and directories
Traduction :	Supprimer les fichiers et dossiers non versionnés

À la ligne 413 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « versionnée »
• « version nés »
• « version-nés »
• « versions »
• « version »

Original :	Unversioned
Traduction :	Non versionné
Contexte :	@item:intable

À la ligne 490 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « versionnée »
• « version né »
• « version-né »
• « version »
• « versions »