KDE en français
Erreurs dans « docs_krita_org_tutorials___krita-brush-tips___rainbow-brush.po »
Corriger le fichier docs_krita_org_tutorials___krita-brush-tips___rainbow-brush.poLe fichier docs_krita_org_tutorials___krita-brush-tips___rainbow-brush.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 8 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
| Original : | .. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png :alt: mouseright |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/icons/Krita_mouse_right.png :alt: mouseright |
Message n°8,
| Original : | Then, press the :kbd:`F5` key to open the brush editor, and toggle **Hue**. |
|---|---|
| Traduction : | Alors, appuyez sur la touche :kbd: « F5 » pour ouvrir l'éditeur de brosses et basculer sur **Nuance**. |
Message n°13,
| Original : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow.png :alt: Selecting fill circle for brush tip. |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow.png :alt: Sélection d'un cercle plein pour la pointe de la brosse. |
Message n°13,
| Original : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow.png :alt: Selecting fill circle for brush tip. |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow.png :alt: Sélection d'un cercle plein pour la pointe de la brosse. |
Message n°14,
| Original : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_2.png :alt: Toggle hue in the brush parameter. |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_2.png :alt: Ajuster la nuance avec le paramètre de brosse. |
Message n°14,
| Original : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_2.png :alt: Toggle hue in the brush parameter. |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_2.png :alt: Ajuster la nuance avec le paramètre de brosse. |
Message n°15,
| Original : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_3.png :alt: Select distance parameter for the hue. |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_3.png :alt: Sélectionner le paramètre de distance pour la nuance. |
Message n°15,
| Original : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_3.png :alt: Select distance parameter for the hue. |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/brush-tips/Brushtip-Rainbow_3.png :alt: Sélectionner le paramètre de distance pour la nuance. |
Dernière vérification : Sat May 10 10:40:54 2025 (actualisée une fois par semaine).
Retour