Erreurs dans « scripts_man-pruneemptydirs.1.po »
Le fichier scripts_man-pruneemptydirs.1.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 3 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°5,
Original : | <command>pruneemptydirs</command> <group><option>-f</option></group> |
---|---|
Traduction : | <command>pruneemptydirs</command> <group><option>-f</option></group> |
Message n°7,
Original : | <command>pruneemptydirs</command> is used to clean up a local CVS tree. It detects directories containing remnants of old stuff which has been removed from the CVS. Such stale directories often break compilation. The current directory and all directories beneath it will be examined. |
---|---|
Traduction : | <command>pruneemptydirs</command> est utilisé pour nettoyer un arbre CVS local. Il détecte les dossiers contenant des restes de vieux fichiers qui ont été supprimés depuis le CVS. Ces vieux dossiers font souvent échoués la compilation. Le dossier courant et tous les sous-dossiers seront examinés. |
Message n°15,
Original : | <command>pruneemptydirs</command> was written by &David.Faure; &David.Faure.mail; |
---|---|
Traduction : | <command>pruneemptydirs</command> a été écrit par &David.Faure; &David.Faure.mail; |
Dernière vérification : Tue Nov 5 08:48:41 2024 (actualisée une fois par semaine).