Corriger le fichier partitionmanager_usermanual.po

Le fichier partitionmanager_usermanual.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 1 faute d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	In the screenshot above, one operation is pending: If the user applies the operations now, the <glossterm linkend="glossary-filesystem">file system</glossterm> on /dev/sdb3 will be checked for errors and, if required, repaired.
Traduction :	Dans la capture d'écran ci-dessus, une seule opération est en attente : si l'utilisateur applique les opérations maintenant, un contrôle d'erreurs est effectué sur le <glossterm linkend="glossary-filesystem">système de fichiers</glossterm> ext2 installé sur /dev/sdb3 et, si nécessaire, réparé.

À la ligne 123 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « db »
• « sdi »
• « sda »
• « sub »
• « pdb »