Corriger le fichier kwatchgnupg.po

Le fichier kwatchgnupg.po comporte :

• 1 violation de règles de traduction.
• aucune faute d'orthographe.

Violation de règles de traduction :

Original :	&kwatchgnupg; can be started from the <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>GnuPG Log Viewer</guimenuitem></menuchoice> menu of both &kleopatra; and &kmail;, as well as from the command line. The &kwatchgnupg; executable is named <userinput>kwatchgnupg</userinput>.
Traduction :	&kwatchgnupg; peut être lancé depuis l'entrée de menu <menuchoice><guimenu>Outils</guimenu><guimenuitem>Afficheur de journaux « GnuPG »</guimenuitem></menuchoice>, présent, à la fois dans &kleopatra; et dans &kmail;,  ou encore depuis une ligne de commandes. L'exécutable &kwatchgnupg; est nommé <userinput>kwatchgnupg</userinput>.

Ne jamais mettre plus d'une espace

À la ligne 160 Motif : « + » | Rapporter un faux positif