KDE en français
Erreurs dans « krusader_faq.po »
Corriger le fichier krusader_faq.poLe fichier krusader_faq.po comporte :
- 1 violation de règles de traduction.
- aucune faute d'orthographe.
Violation de règles de traduction :
Message n°51,
| Original : | Use our Bookmark Manager. Use a <link linkend="remote-connections">remote &URL;</link> and bookmark it. |
|---|---|
| Traduction : | Utilisez notre gestionnaire de signets. Utilisez un <link linkend="remote-connections">&URL; distant</link> et ajoutez le aux signets. |
La bonne orthographe est « connexion » en français !
Dernière vérification : Tue Nov 5 08:48:41 2024 (actualisée une fois par semaine).
Retour