Corriger le fichier kolourpaint.po

Le fichier kolourpaint.po comporte :

• 1 violation de règles de traduction.
• 1 faute d'orthographe.

Violation de règles de traduction :

Original :	<link linkend="view-thumbnail">Thumbnail</link>
Traduction :	<link linkend="view-thumbnail">Aperçu</link>

Traduisez « thumb » ou « thumbnail » par « vignette »

À la ligne 986 Motif : « \bthumb » | Rapporter un faux positif

Fautes d'orthographe :

Original :	Carl Tucker
Traduction :	Carl Tucker

À la ligne 1582 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Tecker »
• « Tu cker »
• « Tu-cker »