KDE en français
Erreurs dans « keditbookmarks_man-kbookmarkmerger.1.po »
Corriger le fichier keditbookmarks_man-kbookmarkmerger.1.poLe fichier keditbookmarks_man-kbookmarkmerger.1.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 4 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°18,
| Original : | kf6options(7) |
|---|---|
| Traduction : | kf6options (7) |
Message n°21,
| Original : | joe@hal9000:~> <command>kbookmarkmerger <filename>/usr/local/extra-bookmarks</filename></command> |
|---|---|
| Traduction : | jean@hal9000:~> <command>kbookmarkmerger <filename>/usr/local/extra-bookmarks</filename></command> |
Message n°21,
| Original : | joe@hal9000:~> <command>kbookmarkmerger <filename>/usr/local/extra-bookmarks</filename></command> |
|---|---|
| Traduction : | jean@hal9000:~> <command>kbookmarkmerger <filename>/usr/local/extra-bookmarks</filename></command> |
Message n°22,
| Original : | Merges all bookmark files stored in <filename>/usr/local/extra-bookmarks</filename> into joe's list of bookmarks. |
|---|---|
| Traduction : | fusionne tous les fichiers de signets enregistrés dans <filename>/usr/local/extra-bookmarks</filename> dans la listes des signets de jean. |
Dernière vérification : Sat Oct 18 09:54:57 2025 (actualisée une fois par semaine).
Retour