Corriger le fichier kbruch_man-kbruch.1.po

Le fichier kbruch_man-kbruch.1.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 2 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	<command>kbruch</command> <arg choice="opt">options</arg>
Traduction :	<command>kbruch</command> <arg choice="opt">options</arg>

À la ligne 75 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « KBruch »

Original :	&kbruch; is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Different exercises are provided for this purpose. The program checks user's input and gives feedback.
Traduction :	&kbruch; est un petit logiciel pour apprendre le calcul des fractions et des porucentages. Différents exercices sont prévus à cet effet. Le logiciel vérifie la saisie de l'utilisateur et donne un retour.

À la ligne 90 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « pourcentages »
• « pourcentage »