Corriger le fichier fundamentals_ui.po

Le fichier fundamentals_ui.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 2 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	<firstname>Claus</firstname> <surname>Christensen</surname>
Traduction :	<firstname>Claus</firstname> <surname>Christensen</surname>

À la ligne 31 Rapporter un faux positif

Suggestions :

Original :	The main area of the running application. This might be the document you are editing in a word processor or the board of a game like Chess.
Traduction :	La zone principale de l'application exécutée. Cela peut être le document que vous modifiez actuellement dans un traitement de texte ou le tableau d'un jeu comme « Chess » (Jeu d'échecs).

À la ligne 400 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « GChess »
• « Chers »
• « Chefs »
• « Chessex »
• « Esches »