Corriger le fichier digikam_using-setup-database.po

Le fichier digikam_using-setup-database.po comporte :

• 2 violations de règles de traduction.
• aucune faute d'orthographe.

Violation de règles de traduction :

Original :	CREATE USER ''@'%' IDENTIFIED BY 'password';                 GRANT ALL ON *.* TO ''@'%' IDENTIFIED BY 'password';                 CREATE DATABASE digikam;                 GRANT ALL PRIVILEGES ON digikam.* TO ''@'%';                 FLUSH PRIVILEGES;
Traduction :	CREATE USER ''@'%' IDENTIFIED BY 'mot-de-passe';                 GRANT ALL ON *.* TO ''@'%' IDENTIFIED BY 'mot-de-passe';                 CREATE DATABASE digikam;                 GRANT ALL PRIVILEGES ON digikam.* TO ''@'%';                 FLUSH PRIVILEGES;

Mettre une espace insécable avant et une espace après

À la ligne 272 Motif : « ; » | Rapporter un faux positif

Original :	CREATE USER ''@'%' IDENTIFIED BY 'password';                 GRANT ALL ON *.* TO ''@'%' IDENTIFIED BY 'password';                 CREATE DATABASE digikam;                 GRANT ALL PRIVILEGES ON digikam.* TO ''@'%';                 FLUSH PRIVILEGES;
Traduction :	CREATE USER ''@'%' IDENTIFIED BY 'mot-de-passe';                 GRANT ALL ON *.* TO ''@'%' IDENTIFIED BY 'mot-de-passe';                 CREATE DATABASE digikam;                 GRANT ALL PRIVILEGES ON digikam.* TO ''@'%';                 FLUSH PRIVILEGES;

Utiliser de vrais guillemets, au lieu d'une apostrophe (homogénéité)

À la ligne 272 Motif : « '(?=[^\wéèàêâÉÈÀÊ«œ]) » | Rapporter un faux positif