Erreurs dans « vakzination.po »
du module vakzination.
Le fichier vakzination.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 2 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°10,
Original : | Vakzination |
---|---|
Traduction : | Vakzination |
À la ligne 75
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Vaccination »
- « Calcination »
- « Vaccinations »
- « Vaticination »
- « Fascination »
Message n°11,
Original : | Vakzination manages your health certificates like vaccination, test, and recovery certificates. |
---|---|
Traduction : | Vakzination gère vos certificats de santé comme les certificats de vaccination, de test et de rétablissement. |
À la ligne 81
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Vaccination »
- « Calcination »
- « Vaccinations »
- « Vaticination »
- « Fascination »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).