Erreurs dans « sheets.po »
Le fichier sheets.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°5,
Original : | ROLES_OF_TRANSLATORS |
---|---|
Traduction : | <othercredit role="translator"><firstname>Gérard</firstname><surname>Delafond</surname><affiliation><address><email>gerard@delafond.org</email></address></affiliation><contrib>Traduction française</contrib></othercredit> <othercredit role="translator"><firstname>Ludovic</firstname><surname>Grossard</surname><affiliation><address><email>grossard@kde.org</email></address></affiliation><contrib>Traduction française</contrib></othercredit> |
Ce message doit contenir la liste des entités des noms des traducteurs
Fautes d'orthographe :
Message n°44,
Original : | CREDIT_FOR_TRANSLATORS |
---|---|
Traduction : | <para>Traduction française par GerardDelafond <email>gerard@delafond.org</email>, Daniel Durand <email>ddurand42@gmail.com</email> et Ludovic Grossard <email>grossard@kde.org</email>.</para> |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:25:33 2024 (actualisée une fois par semaine).