Erreurs dans « scripts_man-create_cvsignore.1.po »
Le fichier scripts_man-create_cvsignore.1.po comporte :
Violation de règles de traduction :
Message n°4,
Original : | Create preliminary .cvsignore in the current directory |
---|---|
Traduction : | Crée le .cvsignore préliminaire dans le dossier courant |
Pas d'espace avant un point
Fautes d'orthographe :
Message n°6,
Original : | <command>create_cvsignore</command> is used to create a preliminary <filename>.cvsignore</filename> in the current directory. It does this based on certain contents it finds in <filename>Makefile.am</filename> |
---|---|
Traduction : | <command>create_cvsignore</command> est utilisé pour créer un <filename>.cvsignore</filename> préliminaire dans le dossier actuel. Il se base pour cela sur le contenu de <filename>Makefile.am</filename> |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:25:33 2024 (actualisée une fois par semaine).