Erreurs dans « org.kde.plasma.cuttlefish.appdata.po »
du module plasma-sdk.
Le fichier org.kde.plasma.cuttlefish.appdata.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 5 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Cuttlefish |
---|---|
Traduction : | Cuttlefish |
Message n°3,
Original : | Cuttlefish allows artists and developers to preview and pick icons. Cuttlefish attempts to render the icons exactly as they would look drawn in the application. It allows to filter based on category and name. Cuttlefish is not a general-purpose tool, but geared towards artists' and developers' use-cases. Cuttlefish also provides a plugin for Kate and KDevelop to be used as icon picker. |
---|---|
Traduction : | Cuttlefish permet aux artistes et développeurs d'afficher et choisir de icônes. Cuttlefish tente de rendre les icônes exactement comme elles apparaîtraient dessinées dans l'application. Il permet un filtrage par catégorie et par nom. Cuttlefish n'est pas un outil générique, mais orienté pour les cas d'utilisation des artistes et développeurs. Cuttlefish offre aussi des modules pour Kate et KDevelop pour être utilisé pour choisir des icônes. |
Message n°3,
Original : | Cuttlefish allows artists and developers to preview and pick icons. Cuttlefish attempts to render the icons exactly as they would look drawn in the application. It allows to filter based on category and name. Cuttlefish is not a general-purpose tool, but geared towards artists' and developers' use-cases. Cuttlefish also provides a plugin for Kate and KDevelop to be used as icon picker. |
---|---|
Traduction : | Cuttlefish permet aux artistes et développeurs d'afficher et choisir de icônes. Cuttlefish tente de rendre les icônes exactement comme elles apparaîtraient dessinées dans l'application. Il permet un filtrage par catégorie et par nom. Cuttlefish n'est pas un outil générique, mais orienté pour les cas d'utilisation des artistes et développeurs. Cuttlefish offre aussi des modules pour Kate et KDevelop pour être utilisé pour choisir des icônes. |
Message n°3,
Original : | Cuttlefish allows artists and developers to preview and pick icons. Cuttlefish attempts to render the icons exactly as they would look drawn in the application. It allows to filter based on category and name. Cuttlefish is not a general-purpose tool, but geared towards artists' and developers' use-cases. Cuttlefish also provides a plugin for Kate and KDevelop to be used as icon picker. |
---|---|
Traduction : | Cuttlefish permet aux artistes et développeurs d'afficher et choisir de icônes. Cuttlefish tente de rendre les icônes exactement comme elles apparaîtraient dessinées dans l'application. Il permet un filtrage par catégorie et par nom. Cuttlefish n'est pas un outil générique, mais orienté pour les cas d'utilisation des artistes et développeurs. Cuttlefish offre aussi des modules pour Kate et KDevelop pour être utilisé pour choisir des icônes. |
Message n°3,
Original : | Cuttlefish allows artists and developers to preview and pick icons. Cuttlefish attempts to render the icons exactly as they would look drawn in the application. It allows to filter based on category and name. Cuttlefish is not a general-purpose tool, but geared towards artists' and developers' use-cases. Cuttlefish also provides a plugin for Kate and KDevelop to be used as icon picker. |
---|---|
Traduction : | Cuttlefish permet aux artistes et développeurs d'afficher et choisir de icônes. Cuttlefish tente de rendre les icônes exactement comme elles apparaîtraient dessinées dans l'application. Il permet un filtrage par catégorie et par nom. Cuttlefish n'est pas un outil générique, mais orienté pour les cas d'utilisation des artistes et développeurs. Cuttlefish offre aussi des modules pour Kate et KDevelop pour être utilisé pour choisir des icônes. |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).