Erreurs dans « org.kde.licentia.metainfo.po »
du module licentia.
Le fichier org.kde.licentia.metainfo.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 3 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Licentia |
---|---|
Traduction : | Licentia |
À la ligne 19
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Licencia »
- « Licencias »
- « L'incendia »
- « L'incendias »
Message n°3,
Original : | KDE Community, Felipe Kinoshita |
---|---|
Traduction : | Communauté KDE, Felipe Kinoshita |
À la ligne 31
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Vinosité »
- « Vinosités »
- « Incita »
- « L'incita »
- « Incitas »
Message n°4,
Original : | Licentia helps you choose a license for your project, it allows you to check the license's permissions, conditions and limitations, how to add said license to your project and read the full license. |
---|---|
Traduction : | Licentia vous aide à sélectionner une licence pour votre projet. Ce logiciel vous permet de vérifier les autorisations, conditions et restrictions et vous indique comment ajouter la licence sélectionnée à votre projet et la lire en entier. |
À la ligne 37
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Licencia »
- « Licencias »
- « L'incendia »
- « L'incendias »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).