Erreurs dans « org.kde.audiotube.appdata.po »
du module audiotube.
Le fichier org.kde.audiotube.appdata.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 2 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | AudioTube |
---|---|
Traduction : | AudioTube |
À la ligne 21
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Audio Tube »
- « Audio-Tube »
- « Titube »
- « Titubé »
- « T'intube »
Message n°3,
Original : | AudioTube can search YouTube Music, list albums and artists, play automatically generated playlists, albums and allows to put your own playlist together. It is adapted to mobile phones and desktop computers. |
---|---|
Traduction : | L'application AudioTube peut rechercher des musiques, d'établir des listes d'albums et d'artistes, de lire des listes de lecture générées automatiquement. Elle permet aussi d'utiliser sa propre liste de lecture. Elle est adaptée aux téléphones mobiles et aux ordinateurs de bureau. |
À la ligne 33
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Audio Tube »
- « Audio-Tube »
- « Titube »
- « Titubé »
- « T'intube »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).