Erreurs dans « krusader_configuration-files.po »
Le fichier krusader_configuration-files.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 7 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°7,
Original : | krusaderrc |
---|---|
Traduction : | krusaderrc |
Message n°21,
Original : | KrDetailedViewLeft |
---|---|
Traduction : | KrDetailedViewLeft |
Message n°22,
Original : | KrDetailedViewRight |
---|---|
Traduction : | KrDetailedViewRight |
Message n°23,
Original : | KrViewerWindow |
---|---|
Traduction : | KrViewerWindow |
Message n°24,
Original : | KrViewerWindow Toolbar extraToolBar |
---|---|
Traduction : | Barre d'outils supplémentaire KrViewerWindow |
Message n°34,
Original : | SynchronizerProfile - 1 |
---|---|
Traduction : | ProfilSynchronisé - 1 |
Message n°44,
Original : | foo.keymap |
---|---|
Traduction : | foo.keymap |
À la ligne 339
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « KEYMAP »
- « key map »
- « key-map »
- « KGeoMap »
- « KMyApp »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:25:33 2024 (actualisée une fois par semaine).