Erreurs dans « kio_audiocd.po »
du module audiocd-kio.
Le fichier kio_audiocd.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 1 faute d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°11,
Original : | AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption. |
---|---|
Traduction : | AudioCD : le disque est endommagé sur cette piste, il est possible que les données soient corrompues. |
À la ligne 93
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Audiocd »
- « Audio CD »
- « Audio-CD »
- « Audioctl »
- « Audios »
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).