Erreurs dans « kfilemetadata6.po »
du module kfilemetadata.
Le fichier kfilemetadata6.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 4 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°111,
Original : | ReplayGain Album Peak |
---|---|
Traduction : | Pic de l'album pour ReplayGain |
Contexte : | @label ReplayGain is the name of a standard |
Message n°112,
Original : | ReplayGain Album Gain |
---|---|
Traduction : | Gain de l'album pour ReplayGain |
Contexte : | @label ReplayGain is the name of a standard |
Message n°113,
Original : | ReplayGain Track Peak |
---|---|
Traduction : | Pic de l'album pour ReplayGain |
Contexte : | @label ReplayGain is the name of a standard |
Message n°114,
Original : | ReplayGain Track Gain |
---|---|
Traduction : | Gain de piste pour ReplayGain |
Contexte : | @label ReplayGain is the name of a standard |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).