Erreurs dans « alpaka.po »
du module alpaka.
Le fichier alpaka.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 16 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Alpaka |
---|---|
Traduction : | Alpaka |
À la ligne 22
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Alpaga »
- « Alpagas »
- « Alaska »
- « Alpagua »
- « Alpax »
Message n°2,
Original : | Ollama client |
---|---|
Traduction : | Client pour Ollama |
Message n°3,
Original : | © 2023 Loren Burkholder |
---|---|
Traduction : | © 2023 Loren Burkholder |
À la ligne 34
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Loran »
- « Soren »
- « Loden »
- « Lorans »
- « L'open »
Message n°3,
Original : | © 2023 Loren Burkholder |
---|---|
Traduction : | © 2023 Loren Burkholder |
À la ligne 34
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Survolter »
- « Survolte »
- « Survolté »
- « Survoltes »
- « Survoltés »
Message n°4,
Original : | Loren Burkholder |
---|---|
Traduction : | Loren Burkholder |
À la ligne 40
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Loran »
- « Soren »
- « Loden »
- « Lorans »
- « L'open »
Message n°4,
Original : | Loren Burkholder |
---|---|
Traduction : | Loren Burkholder |
À la ligne 40
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Survolter »
- « Survolte »
- « Survolté »
- « Survoltes »
- « Survoltés »
Message n°18,
Original : | LLM settings |
---|---|
Traduction : | Configuration de LLM |
Message n°20,
Original : | LLM model |
---|---|
Traduction : | Modèle « LLM » |
Message n°24,
Original : | Alpaka |
---|---|
Traduction : | Alpaka |
Contexte : | @title:window |
À la ligne 163
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Alpaga »
- « Alpagas »
- « Alaska »
- « Alpagua »
- « Alpax »
Message n°25,
Original : | %1 tok/s · %2 tokens · %3 seconds |
---|---|
Traduction : | %1 tok / s · %2 jetons · %3 secondes |
Message n°26,
Original : | Ollama settings |
---|---|
Traduction : | Configuration pour Ollama |
Message n°27,
Original : | Ollama server settings |
---|---|
Traduction : | Paramètres du serveur Ollama |
Message n°28,
Original : | Ollama server URL |
---|---|
Traduction : | URL du serveur Ollama |
Message n°29,
Original : | LLM |
---|---|
Traduction : | LLM |
Message n°30,
Original : | Ollama |
---|---|
Traduction : | Ollama |
Message n°33,
Original : | Configure Ollama |
---|---|
Traduction : | Configurer Ollama |
Contexte : | @title:window |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).