Corriger le fichier scripts_man-cvslastlog.1.po

Le fichier scripts_man-cvslastlog.1.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 2 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	<command>cvslastlog</command> <group><option><replaceable>filename</replaceable></option></group>
Traduction :	<command>cvslastlog</command> <group><option><replaceable>fichier</replaceable></option></group>

À la ligne 53 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « cvs lastlog »
• « cvs-lastlog »
• « lastlog »

Original :	<command>cvslastlog</command> shows the log associated with the last CVS commit for the given file. It depends on the version of the local file, not the one on the server.
Traduction :	<command>cvslastlog</command> montre le journal associé à la dernière validation CVS pour un fichier donné. C'est la version du fichier local est prise en compte, pas celle sur le serveur.

À la ligne 67 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « cvs lastlog »
• « cvs-lastlog »
• « lastlog »