Erreurs dans « org.kde.rust_qt_binding_generator.appdata.po »
du module kdereview.
Le fichier org.kde.rust_qt_binding_generator.appdata.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 6 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Rust Qt Binding Generator |
---|---|
Traduction : | Générateur de liens « Rust » et Qt |
Message n°2,
Original : | Generate bindings to use Rust code in Qt and QML |
---|---|
Traduction : | Générateur de liens pour utiliser du code « Rust » dans Qt ou du « QML ». |
Message n°3,
Original : | Rust Qt Binding Generator is command-line program for using Rust code in Qt programs. It generates QObject types that give access to Rust code. The implementation of the QObject is written in a Rust trait. |
---|---|
Traduction : | Le générateur de liens « QtBinding » est un programme en ligne de commandes pour utiliser du code « Rust » dans des programmes « Qt ». Il produit des types « QObject » donnant accès au code « Rust », dont le codage est réalisé en « Rust ». |
Message n°3,
Original : | Rust Qt Binding Generator is command-line program for using Rust code in Qt programs. It generates QObject types that give access to Rust code. The implementation of the QObject is written in a Rust trait. |
---|---|
Traduction : | Le générateur de liens « QtBinding » est un programme en ligne de commandes pour utiliser du code « Rust » dans des programmes « Qt ». Il produit des types « QObject » donnant accès au code « Rust », dont le codage est réalisé en « Rust ». |
Message n°3,
Original : | Rust Qt Binding Generator is command-line program for using Rust code in Qt programs. It generates QObject types that give access to Rust code. The implementation of the QObject is written in a Rust trait. |
---|---|
Traduction : | Le générateur de liens « QtBinding » est un programme en ligne de commandes pour utiliser du code « Rust » dans des programmes « Qt ». Il produit des types « QObject » donnant accès au code « Rust », dont le codage est réalisé en « Rust ». |
Message n°3,
Original : | Rust Qt Binding Generator is command-line program for using Rust code in Qt programs. It generates QObject types that give access to Rust code. The implementation of the QObject is written in a Rust trait. |
---|---|
Traduction : | Le générateur de liens « QtBinding » est un programme en ligne de commandes pour utiliser du code « Rust » dans des programmes « Qt ». Il produit des types « QObject » donnant accès au code « Rust », dont le codage est réalisé en « Rust ». |
Dernière vérification : Sun Apr 21 21:18:30 2024 (actualisée une fois par semaine).