du module extragear-pim.

Corriger le fichier org.kde.renku.appdata.po

Le fichier org.kde.renku.appdata.po comporte :

• 1 violation de règles de traduction.
• 1 faute d'orthographe.

Violation de règles de traduction :

Original :	Akonadi-enabled application allowing to get the data from virtually anywhere (local, imap, web service...)
Traduction :	Prise en charge d'Akonadi dans l'application afin de recevoir les données quelle que soit leur source (local, imap, service web, ...)

Pas d'espace avant un point

À la ligne 63 Motif : « \. » | Rapporter un faux positif

Fautes d'orthographe :

Original :	Renku is an efficient and simple application for managing your notes. It helps you organize the knowledge you accumulate and acts as a personal wiki. You'll never forget anything anymore, getting your mind like water.
Traduction :	Renku est une application simple et efficace de gestion de vos notes. Elle vous aide à organiser les connaissances que vous accumulez, à la manière d'un wiki personnel. Vous n'oublierez plus jamais rien et votre réflexion n'aura jamais été aussi fluide.

À la ligne 37 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Renko »
• « Rendu »
• « Rendus »
• « RANK »
• « Reçu »