du module extragear-kdevelop.

Corriger le fichier kdev-python._desktop_.po

Le fichier kdev-python._desktop_.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 1 faute d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	An example application using Qt Designer. If you edit mainwindow.ui, regenerate mainwindow.py by calling pyuic5.
Traduction :	Une application d'exemple en utilisant Qt Designer. Si vous éditez mainwindow.ui, générez à nouveau mainwindow.py en appelant pyuic5.
Contexte :	Comment

À la ligne 46 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « pyurie »
• « puis »
• « pluie »
• « puy »
• « Yuri »
• « plouc »
• « pyuries »
• « puys »
• « Yue »
• « lui »
• « pli »
• « plu »
• « yum »
• « pilum »
• « pluies »
• « Luís »
• « buis »
• « luis »
• « plis »
• « plus »
• « Pali »
• « Yuen »
• « Yury »
• « brui »
• « glui »
• « pipi »
• « plug »
• « plut »
• « plût »
• « poli »
• « pâli »
• « yuan »
• « Louis »
• « louis »
• « l'ouïs »