Erreurs dans « kcachegrind.po »
Le fichier kcachegrind.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 3 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
Original : | Your names |
---|---|
Traduction : | Damien Raude-Morvan, Yann Verley, Nicolas Ternisien, Simon Depiets |
Contexte : | NAME OF TRANSLATORS |
À la ligne 38
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Danien »
- « Daniens »
- « Damier »
- « Damiez »
- « Da mien »
Message n°1,
Original : | Your names |
---|---|
Traduction : | Damien Raude-Morvan, Yann Verley, Nicolas Ternisien, Simon Depiets |
Contexte : | NAME OF TRANSLATORS |
Message n°1,
Original : | Your names |
---|---|
Traduction : | Damien Raude-Morvan, Yann Verley, Nicolas Ternisien, Simon Depiets |
Contexte : | NAME OF TRANSLATORS |
À la ligne 38
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « Norman »
- « Moria »
- « Morve »
- « M'orna »
- « Morten »
Dernière vérification : Fri Mar 1 09:09:16 2024 (actualisée une fois par semaine).