Corriger le fichier kate_menus.po

Le fichier kate_menus.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 1 faute d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	Toggles the display of the sidebar button rows. This command does not affect the display of the sidebar content widgets, any sidebar that is visible will stay visible, and if you assigned shortcuts to the commands below those will of course continue to work.
Traduction :	(Dés)Active l'affichage des rangées de boutons de barres latérales. Cette commande n'affecte pas l'affichage des éléments graphiques (« widgets ») du contenu des barres latérales. Toute barre latérale qui est visible le restera et, si vous avez affecté des raccourcis aux commandes ci-dessous, ceux-ci continueront naturellement à fonctionner.

À la ligne 1174 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « widget »
• « QWidget »
• « budgets »
• « bidets »
• « gadgets »