KDE en français
Erreurs dans « docs_krita_org_reference_manual___filters___blur.po »
du module documentation-docs-krita-org.
Corriger le fichier docs_krita_org_reference_manual___filters___blur.poLe fichier docs_krita_org_reference_manual___filters___blur.po comporte :
- aucune violation de règles de traduction.
- 5 fautes d'orthographe.
Fautes d'orthographe :
Message n°1,
| Original : | .. image:: images/filters/Lens-blur-filter.png |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/filters/Lens-blur-filter.png |
À la ligne 26
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « filtres »
- « FILTERSLOT »
- « setFilter »
- « testfilter »
- « filtreurs »
Message n°7,
| Original : | .. image:: images/filters/Blur.png |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/filters/Blur.png |
À la ligne 59
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « filtres »
- « FILTERSLOT »
- « setFilter »
- « testfilter »
- « filtreurs »
Message n°10,
| Original : | .. image:: images/filters/Gaussian-blur.png |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/filters/Gaussian-blur.png |
À la ligne 74
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « filtres »
- « FILTERSLOT »
- « setFilter »
- « testfilter »
- « filtreurs »
Message n°13,
| Original : | .. image:: images/filters/Motion-blur.png |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/filters/Motion-blur.png |
À la ligne 89
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « filtres »
- « FILTERSLOT »
- « setFilter »
- « testfilter »
- « filtreurs »
Message n°15,
| Original : | .. image:: images/filters/Blur-filter.png |
|---|---|
| Traduction : | .. image:: images/filters/Blur-filter.png |
À la ligne 99
Rapporter un faux positif
Suggestions :
- « filtres »
- « FILTERSLOT »
- « setFilter »
- « testfilter »
- « filtreurs »
Dernière vérification : Sat May 10 10:40:54 2025 (actualisée une fois par semaine).
Retour