du module extragear-graphics.

Corriger le fichier digikam_editor-filters-blurfx.po

Le fichier digikam_editor-filters-blurfx.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 2 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	With this filter set, you can transform an ordinary photograph into a work of art suitable for framing using blurring operations. It uses algorithms copyrighted by Pieter Voloshyn.
Traduction :	En utilisant cet ensemble de filtres, vous pouvez transformer une photo ordinaire en une œuvre d'art qui peut être encadrée en utilisant les effets de flou. Il utilise des algorithmes dont les droits d'auteurs appartiennent à Pieter Voloshyn.

À la ligne 42 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Volonté »

Original :	Using the Blurfx
Traduction :	Utilisation du filtre Blurfx

À la ligne 49 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Bluffeur »