Corriger le fichier bovo.po

Le fichier bovo.po comporte :

• aucune violation de règles de traduction.
• 2 fautes d'orthographe.

Fautes d'orthographe :

Original :	KDE Gear 21.04
Traduction :	KDE Gear 21.04

À la ligne 81 Rapporter un faux positif

Suggestions :

• « Gears »
• « Year »
• « Gare »
• « Gtar »
• « Geai »

Original :	&bovo; is a Gomoku (from Japanese <foreignphrase lang="ja">五目並べ</foreignphrase>, <quote>five points</quote>) like game for two players, where the opponents alternate in placing their respective pictogram on the game board. The aim of this game is to connect five of your own pieces in an unbroken row vertically, horizontally or diagonally.
Traduction :	&bovo; est un jeu de type Gomoku (du japonais <foreignphrase lang="ja">五目並べ</foreignphrase>lit. « cinq points ») pour deux joueurs, où les adversaires jouent chacun à leur tour en plaçant leur pictogramme respectif sur le plateau de jeu. Le but de ce jeu est d'aligner cinq de vos pictogrammes sur une ligne continue verticale, horizontale ou diagonale.

À la ligne 249 Rapporter un faux positif

Suggestions :